Gwareziñ an titouroù personel
Ar Bonitoù Divoutin-mañ a gas da glokaat Divizoù Hollek Implijout (« DHI ») al Lec'hienn, a c'haller tizhout amañ.
An Embanner eo a zo kiriek d'an treuziñ data bersonel graet gant al Lec'hienn; kavout a reot titouroù darempred an Embanner war ar bajenn-mañ.
Ar Bonitoù Divoutin-mañ a zo graet evit ho kelaouiñ war an amkanioù hag an divizoù ma vezomp kaset da dreuziñ data diwar ho penn, koulz ha d'ho sikour da anavezout ha da lakaat da dalvezout ar gwirioù a zo ganeoc'h war an data-se.
Da-geñver ho moned d'al Lec'hienn pe e stern ho pourchas hor servijoù, e c'hallomp bezañ kaset da zastum ha da dreuziñ keloù personel diwar ho penn evit gwalc'hañ an amkanioù merket en daolenn da-heul :
(*) an doareoù roadennoù merket etre krommelloù a sikour ac'hanoc'h da zilesañ skouerioù roadennoù tretet da-geñver an tretoù meneget, n'eo ket klok ar skouerioù-mañ.
Da-geñver ho monet d'hor servijoù pe implij un darn anezho, e c'hellomp degas deoc'h titouroù ouzhpenn pe resis diwar-benn an tretoù roadennoù lakaet e plas evit ar servijoù-se. Nemet ma vez resevet ho tasant d'ober, ne gasimp ket ha ne lakaimp ket e-kerz un trede person roaden ebet diwar ho penn evit ober bruderezh kenwerzhel pe ginnigoù evit madoù pe servijoù un trede person. Pa vez diazezet an tretiñ war ho tasant, e vez degaset da gorr deoc'h e c'hellit tennañ ho tasant d'an n'eus forzh pevare mare. Diviz ebet hag a degasfe heuliadoù lezennegel warnings deoc'h n'eo kemeret dre un tretiñ a-bezh emgefre.
Roadennoù zo dastumet a zo ret evit gellout mont d'hor Servijoù ha d'ar re hor c'hevelerien. Er c'haz-se, ar maezioù pe an titouroù gouluniet a vez diskouezet deoc'h evit kement-se. Ma tivizit chom hep bayat roadennoù personnel zo ret, e c'hellfemp chom hep gellout pourchas deoc'h ar servijoù hoc'h eus goulennet pe seveniñ ar palioù ma rit ganto un tretiñ roadennoù personel.
Ouzhpenn da se, e c'hellfe deomp embann, diskuliañ hag implijout titouroù bodet (titouroù d'an holl implijerien pe da rummadoù pe strolladoù lakaet a-gevret e doare ma ne c'hellfe ket un implijer unel bezañ anavezet ken) pe titouroù didalvoud o perzh personel evit palioù dielfennañ ar gennad hag ar marc'had, profiladur demografek, evit palioù bruderezh ha palioù kenwerzhel all.
NYPENNAD 1 : PARDURIOÙ MIRRETH
Ar roadennoù diwar ho penn ne vezont mirdet nemet e-pad an amzer ret evit an abegoù ma'z int bet dastumet evito.
Degaset e vez d'ho titouroù ez eo reolennoù hollek evit mirout ar roadennoù :
ar roadennoù stag ouzh mererezh ho taspontoù hag ho klemmnoù a c'hall bezañ mirdet betek fin daou vloaz keodedel serr goude ma vefent bet dastumet
ar roadennoù stag ouzh mererezh ar toulloù-kouki a c'hall bezañ mirdet betek fin ur predad 6 miz goude ma vefent bet dastumet
ar roadennoù stag ouzh ar galv dre SMS, ouzh ar gont kliant hag ouzh ar stal enlinenn a zo dindan reolennoù prevezded UbiTransport
Gant treuzstaoled roadennoù dibar zo e c'hallfe bezañ mirdet e-pad pad someurt amzerioù disheñvel, dreist-holl ma'z eo ret o mirout abalamour d'an dlead lezennel pe evit an aotre d'hor gwirioù da vezañ implijet. Ma fell deoc'h kaout muioc'h a ditouroù diwar-benn ar reolennoù mirout dibar evit un treuzstollad resis, e c'hellit skrivañ d'hon Servij Gwareziñ ar Roadennoù ha/pe d'hon Dileuriad da Wareziñ ar Roadennoù (titouroù-stiziañ dindan).
NENNAD 2: DIOGELREIZH HA TREUZKASOÙ STYLENNOÙ
E-tail d'ar reolennoù hervez al lezenn e lakaomp e plas an divizoù ret evit suraat e vo gwarezet an titouroù personel war dachenn o surentez, o fealded hag o sekredelezh. An treuzgasionoù titouroù a c'hallfe c'hoarvezout a vez graet e-tail d'ar reolennoù, ha renet dreist-holl gant ar rannbennadoù-kevrad skouer lakaet e plas gant ar Gomision Europat.
Gallout a reomp treuzkas, evit ar palioù resisaet a-us, an titouroù war ho tivout d'hor gwasourion ha d'hor pourvezerion servij ; un darn eus an embregerezhioù-se a c'hall bezañ e-maez eus an Unaniezh Europat hag e-maez eus ar broioù anavezet gant an Unaniezh Europat evel o deus lezennoù a warez reizh an titouroù personel.
An titouroù war ho tivout a c'hallo bezañ treuzgaset da gement den pe kement korf gwir foran pe brevez, evel an melestradurioù pe urzhioù micherel, pa vez rakwlet an treuzgas-se gant al lezenn pe ar reolennoù. Gallout a reomp ivez emellout gant titouroù war ho tivout gant ar pal da gontroliñ ha da burchas doujañs d'hor politikerioù ha mont-en-dro diabarzh, evit un aodit pe evit merañ, kemmañ pe asurañ hor difenn rak klemoù pe oberoù justis.
Ma vefemp lakaet e-barzh ur c'hevelerezh evel ur gendeuzadenn, ur prenadur, ur gwerzh traoù pe un argerzh reizhadur barnel, e c'hallfemp bezañ kaset da werzhañ pe da rannañ an holl bad pe ul lodenn anezho, e-barzh an titouroù personel. Ma vefe baouezet gant aotre ar servij foran, pe e-kerzh hemañ ma vefe un aodit, e vo treuzgaset titouroù war ho tivout da bartner-termenet ar servij nadoz-doug spisaet er raklavar.
PENNAD 3: EXERCICH AR GWIRIOÙ
Hervez ar reolennoù, gellout a rit ober gant ho gwirioù da welet, da reizhañ, da enebiñ, da ziverkañ, da voanaat an tretiñ ha d'ar gengasusted, diouzh reolennoù al lezenn aplikabl, war ho titouroù personel a c'hallfemp kaout, en ur dgas ur goulenn ma vo merket ho tianv, ho raganv, ho chomlec'h hag en ur ouzhpennañ ur skrid-ofisiel a-zivout ho piniadur, dre an doare a blij deoc'h :
– Dre gas lizher da : guingamp-paimpol mobilité – Protection des données, 926, avenue de la Houille Blanche 73000 CHAMBÉRY
– Dre bostel da : contact@guingamp-paimpol.mobi
Gellout a rit ivez kas ho tigoledadurioù diwar-benn tonkad ho titouroù personel ma teufe d'ho tiskar, hag dreist-holl an doare ma fell deoc'h e vefe graet gant ar gwirioù a-raok-se.
Evel-just, chom a reomp d'ho keriadur evit muioc'h a ditouroù pe klemm e-kever an tretiñ titouroù personel a lakaomp e-pleustr. Ni a dou em ouestlañ da respont deoc'h dindan berr amzer, hervez an termenoù lakaet gant ar reolennoù aplikabl.
Roet e vez deoc'h da c'houzout ez eo ar gentañ aotrouniezh-gontrol e Bro-C'hall evit an tretiñ titouroù ar Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, www.cnil.fr, ma c'hallit goulenn forzh peseurt titour pe sevel ur c'hlemm mar bez ret.
PENNAD 4 : HESKEDOÙ HA KEMMOUROÙ AN KREMENNOÙ ISPIAL
Ni a vir ar gwir da gemmañ forzh pegoulz an Divizoù Dibarek-mañ diwar-benn hor preduatadurioù titouroù personel. Meneget eo deiziad o zyreerañ e deroù an destenn. Trugarez da gonsultiñ anezho ingal ha dreist-holl bep gwech ma tavezit titouroù personel deomp.
HO AJANSOU
Stal Gwengamp Pempoull Forzhikded - Gwengamp
22, rue Saint-Yves
22 200 Gwengamp
Stralijenn Gwengamp Pempoull Forzhidigezh - Pempoull
12, Place de la République
22 500 Pempoull
HEULIIT AC'HANOM
KRETIÑ AC'HANOMP
02 56 74 99 94
contact@guingamp-paimpol.mobi
UR REKLAMASION ?
2026, Gwengamp-Pempoull Mobilite, Holl wirioù miret strizh miret miret miret strizh

